Arjen Niezen herschreef en ‘strip-tekende’ het bekende verhaal van de Christenreis naar de Eeuwigheid’ van John Bunyan. Het is een eigentijds getekende strip geworden in de sfeer van Bunyan. De Kleine Pelgrim is een moderne manier om een oud verhaal naar voren te brengen.
De Christenreis naar de Eeuwigheid is het oude verhaal – John Bunyan schreef het in 1678 – van Christen die met zijn vader in de Stad Verwoesting woont. Zijn moeder woont in de Hemelse Stad. Als Evangelist in de Stad komt, vertelt hij over de Goede Koning, het Kruis, Bevrijding van Zonden, een Hemelse Stad. Christen gaat met zijn hondje Dapper op weg, het wordt een pad vol hindernissen en gevaren.
Opvallend in het verhaal van Bunyan is dat Christen vooral ‘voor zichzelf’ gaat. Hij geeft telkens één korte waarschuwing aan mensen die hij ontmoet en daarna niet meer, we zouden dit nu ‘niet-missionair’ noemen.
Het is een heldere strip geworden met een duidelijke bladspiegel (niet zo vol en propperig als de meeste andere stripboeken), in eenvoudige taal, waardoor het voor kinderen vanaf 9/10 jaar goed te volgen zal zijn. De tekeningen zijn modern, eigentijds en zullen kinderen van nu aanspreken.
bron: http://christelijkekinderboeken.nl/boeken/de-kleine-pelgrim-gebaseerd-op-john-bunyans-christenreis/